Tržište u brojkama • E-trgovina kao tržište podataka

E-trgovina tržište

tržište podataka i sadržaja

Navikli smo mjeriti e-trgovinu u narudžbama i prihodima. Ali iza svake narudžbe stoji infrastruktura: specifikacije, opisi, slike, formati, prijevodi i beskonačna usuglašavanja. Ova stranica bilježi razmjere tržišta u brojkama i procesima.

Ključni razmjeri
redoslijed veličina
28 milijuna+
online trgovina u svijetu
14 milijuna
od toga u SAD-u
350–600 milijuna
SKU-ova kod tržišnih lidera
15–25%
gubitaka zbog podataka
Jedan SKU pretvara se u desetke verzija podataka: prodajni kanali, jezici, formati, zahtjevi platformi.

Kako čitati ovu stranicu

Ovaj članak je namjerno detaljan. Ne sažimamo materijal na 'nekoliko teza' jer se razmjer problema otkriva tek kroz kombinaciju brojki, lanaca i operativnih učinaka.

Ne opisujemo kako su strukturirana rješenja i tehnologije. Za to postoje druge stranice. Ovdje su temelji: kako je tržište podataka danas uređeno i zašto u sadašnjem obliku prestaje biti skalabilno.

Pristup
Brojke + procesi

Ne „mišljenje“, već uočljiva mehanika tržišta.

Fokus
Logistika sadržaja

Gdje se gubi vrijeme i gdje se gube podaci.

Rezultat
Razumijevanje razmjera

Zašto je ovo sistemski, a ne lokalni zadatak.

U nadolazećim godinama, trošak objavljivanja proizvoda online izjednačit će se, a zatim i premašiti trošak njegove fizičke dostave. Logistika se optimizira desetljećima, dok logistika sadržaja ostaje ručna i fragmentirana.
Sekcija 1

Opseg tržišta podataka

Koliko je sudionika uključeno

U svijetu posluje oko 28 milijuna e-trgovina. Od toga, oko 14 milijuna je u SAD-u, a u Europi nekoliko milijuna (npr. Velika Britanija ≈ 1,1 milijuna, Njemačka ≈ 0,7 milijuna, Francuska ≈ 0,6 milijuna).

Osim maloprodaje, u e-commerce lance uključeni su milijuni proizvođača i dobavljača. Samo u Europi postoji oko 2,3 milijuna proizvodnih tvrtki koje potencijalno isporučuju podatke o proizvodima.

Svijet
≈ 28 milijuna
e-commerce stranica
SAD
≈ 14 milijuna
oko 50% svijeta
Europa
milijuni
UK 1,1 / DE 0,7 / FR 0,6
Infografika: trgovine po regijama (približno)
razmjer je uvjetan
SAD
≈ 14 milijuna
Europa
≈ 5–7 milijuna
Ostatak svijeta
≈ 7–9 milijuna
*Europa i ostatak svijeta – gruba procjena raspodjele jer različiti izvori agregiraju stranice na različite načine.
Ključni efekt razmjera
1 SKU → deseci verzija podataka

Čak i ako je proizvod fizički isti, u digitalnom obliku se umnožava: različiti prodajni kanali, različiti zahtjevi izloga, različiti jezici i formati.

Infografika: formula
1 SKU × 5–10 kanala × 5–20 jezika
= 25–200+ verzija
Ista se roba u digitalnom obliku proizvodi deseci puta. Jedan se SKU prepisuje i prekucava na svakom koraku lanca, umjesto da jednom postane pouzdan izvor podataka.
Koliko SKU-ova i kartica
Vrsta sudionika Tipičan katalog
Mali poduzetnici 100–1 000 SKU
Srednji trgovac 10 000–100 000 SKU
Veliki trgovci 100 000–500 000 SKU
Marketplaceovi stotine milijuna SKU-ova
Najveće platforme imaju drugačije razmjere: lideri na tržištu imaju **350–600 milijuna SKU-ova**.

Koliko jedinica informacija postoji

Ako uzmemo u obzir jezike, formate i kanale (web stranica, tržišta, oglašavanje, feedovi), broj jedinstvenih jedinica informacija o proizvodu (SKU × jezik × format × kanal) mjeri se u **stotinama milijardi** fragmenata podataka.

Za orijentaciju: otvoreni katalozi poput Icecata sadrže **25+ milijuna** podataka (datasheets) na **77 jezika** — to je ilustracija razmjera višejezičnih verzija.

Infografika: Množitelji složenosti
SKU baza
Jezici 5–20
Prodajni kanali 5–10
Formati / zahtjevi mnogo
Zaključak: 25–200+ verzija podataka po proizvodu (redoslijed veličina).
Do 80% sadržaja proizvoda u e-trgovini i dalje se prenosi putem Excela i sličnih formata. U eri API-ja, oblaka i umjetne inteligencije, tržište se oslanja na prakse iz 1990-ih: ručno kopiranje, pogreške i gubitak podataka na svakom koraku.
Odsjek 2

Lanac kretanja sadržaja

Gdje se podaci gube

Podaci o proizvodu rijetko idu izravno od proizvođača do kupca. Tipičan lanac: proizvođač → distributer → dobavljač → trgovina → CMS → marketing.

U svakoj fazi podaci se transformiraju, formati se mijenjaju, dio informacija se odbacuje, a dio se prepisuje ručno. Ako je proizvođač definirao oko 20 atributa, do izloga često stigne 10–15.

Infografika: gubici u lancu
Proizvođač
100%
Distributer
80–90%
Dobavljač
70–80%
CMS
50–70%
Marketing
40–60%
Zaključak: isti se proizvod često ručno prepisuje 3–5 puta od strane različitih sudionika u lancu.
Što se događa u fazama
Proizvođač

Kreira izvorne podatke: atribute, šifre proizvoda (SKU), slike. Često – jedna jezična verzija i interni standardi.

Distributer / dobavljač

Prebacuje podatke u vlastite predloške, dodaje polja (zalihe/šifre), gubi marketinške detalje, mijenja format.

Trgovina / CMS

Uvozi u vlastitu strukturu, dodaje SEO i kategorije. Ručnim radom nastaju tipografske pogreške, propusti i nedosljednosti.

Kanali / marketing

Zahtijevaju odvojene feedove i ograničenja formata. Bilo kakva nedosljednost dovodi do neobjavljivanja proizvoda na kanalu ili grešaka.

Tržište je davno automatiziralo novac i dostavu, ali nikada nije automatiziralo podatke. Plaćanja i skladišta funkcioniraju kao industrija, a sadržaj proizvoda kao obrt.
Infografika: gdje se 'gubi' smisao
Nekompatibilnost formata visoko
Ručne izmjene visoko
Gubici na kanalima srednje
Kvalitativna procjena: gdje najčešće nastaju pogreške i propusti.
Sekcija 3

Trošak sadržaja kao procesa

Ručni rad

U masovnoj e-trgovini, obrada jedne kartice proizvoda bez automatizacije obično traje 5–20 minuta, a izravni trošak kreće se u rasponu $1–5. Postoje i složene kategorije, ali ovaj raspon je tipičan za protok podataka.

Scenarij A
5 min
$1 / kartica proizvoda
Scenarij B
10 min
$3 / kartica
Scenarij C
20 min
$5 / kartica
Infografika: što znači 1.000 SKU
A: 5 мин
≈ 83 sata
≈ $1 000
B: 10 мин
≈ 167 sati
≈ $3 000
C: 20 мин
≈ 333 sata
≈ $5 000
A ovo je samo početna obrada. Ažuriranja ponavljaju te troškove iznova i iznova.
Druga dimenzija: ručna provjera
Za male tvrtke tipično je 8–12 sati ručnog rada tjedno na provjeru i ispravke. To je ekvivalentno $10 000–18 000 godišnje izravnih troškova vremena.
Režijski troškovi objave proizvoda postaju usporedivi s logistikom. Tamo gdje je logistika proizvoda optimizirana, logistika sadržaja često ostaje ručna i nekontrolirana.
Cijena pogrešaka

Loša kvaliteta podataka dovodi do mjerljivih gubitaka: 15–25% prihoda gubi se zbog sadržaja; do 25% povrata povezano je s neslaganjem očekivanja.

Loša pretraga8–12%
Povrati / neslaganja5–8%
Pogreške u podacima i dostupnosti5–7%
Trake – vizualizacija udjela unutar ukupnih gubitaka (uvjetno).
Što 'jede' vrijeme
Prikupljanje podataka
datoteke / e-mailovi
Normalizacija
formati / jedinice
Kvaliteta
provjere / ispravci
Kanali
feedovi / pravila
Svaki sudionik na tržištu danas je sam sebi i 'elektrana' i 'elektromreža'. U zrelim industrijama postoje odvojeni pružatelji infrastrukture. U sadržaju e-trgovine takvog sloja gotovo da i nema – stoga svatko radi sve sam.
Odsjeljak 4

Mali poduzetnici i veliki igrači

Jedan problem – različite mogućnosti

Velike tvrtke mogu nametati formate dobavljačima i ulagati u infrastrukturu. Mali i srednji poduzetnici češće su prisiljeni prilagođavati se dolaznim podacima i ograničavati asortiman zbog nemogućnosti obrade sadržaja.

Veliki igrači
  • nameću zahtjeve dobavljačima
  • ulazu u PIM i integracije
  • održavaju timove za kvalitetu podataka
  • podnose pogreške zahvaljujući opsegu
Mali / srednji poduzetnici
  • radi u formatima dobavljača
  • nema budžet za infrastrukturu
  • smanjuje asortiman zbog sadržaja
  • objavljuje nepotpune kartice 'takve kakve jesu'
Sadržaj postaje skrivena prepreka rastu: nema dovoljno resursa – katalog ne raste.
Infografika: gdje je moć formata
Veliki
zahtijevaju format
Mali
prilagođavaju se dolaznom
U digitalnoj ekonomiji, opseg poslovanja sve se češće određuje opsegom podataka. Ako se katalog ne može brzo i kvalitetno objaviti, rast je ograničen ne potražnjom, već operacijama.
Sekcija 5

Dobavljači kao sistemsko usko grlo

Dobavljač – početna točka sadržaja

Dobavljači i proizvođači su primarni izvor informacija o proizvodima: karakteristike, šifre artikala (SKU), slike, pakiranje, certifikati i tehnički opisi. Međutim, samo postojanje podataka ne znači da su spremni za tržište: podaci rijetko kada su inicijalno strukturirani tako da bez gubitaka prođu cijeli lanac do izloga.

U logistici postoje standardi i uloge (prijevoznik, skladište, fulfillment). U podacima često nedostaju i standardi i „mrežni operator“: dobavljač je prisiljen biti i proizvođač podataka i njihov integrator – bez odgovarajuće infrastrukture.

Ključni razlog

Raznolikost formata i točaka istine

Za isti asortiman, dobavljač često ima više paralelnih izvora: dio podataka je u ERP-u, dio u tablicama, dio u PDF-ovima, a dio u e-mailovima i dogovorima. Za maloprodaju, to se pretvara u stalno „dopunjavanje“, validaciju i ručne ispravke.

Infografika: gdje se nalaze podaci dobavljača
Sustavi
ERP / skladište / cjenik

Šifre, zalihe, pakiranje, dio atributa.

Datoteke
Excel / CSV

Predlošci za klijente, ručne izmjene.

Dokumenti
PDF / katalozi

Marketinški opisi i specifikacije.

Komunikacije
e-mailovi / glasnici

Pojašnjenja, nedostajuće fotografije, iznimke.

Nestandardizirani atributi

Dobavljači obično ne usklađuju podatke prema jedinstvenom tržišnom rječniku. Oni daju ono što imaju: vlastite nazive polja, različite mjerne jedinice, različite razine detaljnosti. Stoga se „standardizacija“ zapravo provodi na strani maloprodaje ili tržišta.

Jedno značenje Kako se pojavljuje u podacima Što radi maloprodaja
Boja Color / Colour / Col / Boja / Nijansa Uspoređuje, normalizira
Veličina Veličina / Dimenzije Uvodi jedinice i formate
Materijal Materijal / Sastav Kreira referentne knjige vrijednosti
Ponovljivost: tisuće tvrtki paralelno provode istu normalizaciju — i plaćaju za to iznova i iznova.

Jedan dobavljač – do 5–10 formata

U praksi, dobavljač koji radi s velikim brojem partnera prisiljen je održavati **do 5–10 različitih predložaka** i sustava atributa. Nakon toga, trošak održavanja počinje rasti brže od koristi — i dobavljač ili smanjuje kvalitetu ili prelazi na posrednike, gubeći kontrolu.

≈ do 5
Još uvijek radi

Ručna podrška i rijetka ažuriranja.

≈ 5–10
Zona preopterećenja

Raste rizik pogrešaka i nesinkroniziranosti.

≈ 10+
Kolaps skaliranja

Pojavljuju se posrednici i gubi se kontrola.

Zašto se dobavljač ne može „prilagoditi svima“

Razlozi obično nisu u 'nedostatku želje', već u ekonomiji procesa: podržavanje brojnih formata postaje zaseban proizvod. U nastavku su tipična ograničenja.

Podaci su raspoređeni u različitim izvorima

ERP sustavi, cjenici, datoteke, katalozi i komunikacije rijetko su objedinjeni u jedinstvenu strukturu – „izvor istine“ izostaje.

Previše iznimaka po kategorijama

Različite kategorije zahtijevaju različitu dubinu i atribute; univerzalni predložak „za sve“ ne postoji.

Ograničeni IT resursi i prioriteti

Za mnoge dobavljače, „sadržaj“ je sporedan proces u odnosu na proizvodnju i prodaju, stoga ne dobiva sustavna ulaganja.

Rast broja klijenata umnožava troškove ažuriranja

Svako ažuriranje pretvara se u lanac slanja e-mailova i ispravaka kroz brojne predloške; nesinkroniziranost postaje norma.

Infografika: degradacija podataka na putu

Od „sirovine“ do izloga – kroz gubitke i kopiranja

Dobavljač isporučuje 'takvo kakvo jest'
Vlastita polja, jedinice, verzije, struktura nije uvijek potpuna.
Trgovac prerađuje
Mapiranje atributa, normalizacija, kontrola kvalitete.
Kanali zahtijevaju vlastite formate
Feedovi i ograničenja stvaraju dodatne verzije podataka.
Zaključak: tržište plaća isto više puta
Gubi se smisao, rad se duplicira, ažuriranja ponavljaju ciklus iznova.

Zaključak odjeljka

Sadržaj dobavljača je „sirovina“ e-trgovine. Tržište se s njim odnosi kao s gotovim proizvodom, iako između sirovine i izloga leži sloj transformacije: rječnici, normalizacija, lokalizacija, kontrola kvalitete i ažuriranja.

Dok ovaj sloj ne postoji kao infrastruktura, svaki sudionik na tržištu ga gradi samostalno – i zato se problem ne rješava lokalno.

Dobavljač nije 'kriv' za kaos. On nema poticaj postati integrator cijelog tržišta. Ali tržište sustavno zahtijeva upravo to od njega.
Tko kontrolira format
Veliki lanci zahtijevaju standard
Male trgovine prihvaćaju dolazne podatke
Asimetrija formata pojačava jaz u kvaliteti podataka između segmenata.
U golim brojkama
Verzija po SKU-u 25–200+
Kopiranja u lancu 3–5
Gubici zbog podataka 15–25%
Što tržište zahtijeva
  • neutralni sloj transformacije podataka
  • jedinstveni rječnici atributa i jedinica
  • automatizacija ažuriranja i kontrole kvalitete
Zaključak

Što ove brojke pokazuju

1) Sadržaj je logistika, ali bez industrije

U e-trgovini su novac i dostava odavno industrijalizirani. Međutim, podaci o proizvodima i dalje se prenose ručno, fragmentirano i s gubicima – u desetcima verzija i formata.

2) Problem je sistemski – i zato se ne rješava 'unutar jedne tvrtke'

Svaki sudionik prisiljen je izgraditi vlastiti sloj transformacije podataka: usklađivanje atributa, normalizacija, kontrola kvalitete, lokalizacija, feedovi. Ali to se ne skalira na razini tržišta – posao se paralelno duplicira u tisućama tvrtki.

3) Jaz između velikih i malih se produbljuje

Veliki igrači mogu nametnuti format dobavljačima i ulagati u infrastrukturu. Manji su češće prisiljeni objavljivati 'kako jest', smanjivati asortiman i gubiti učinkovitost zbog nemogućnosti obrade toka sadržaja.

Zašto je nastao NotPIM Ovaj problem vidimo kao infrastrukturni: tržištu je potreban neutralan sloj koji smanjuje dupliciranje, smanjuje gubitke podataka i automatizira logistiku sadržaja bez pokušaja 'slamanja tržišta pod sebe'. Ne 'još jedan izlog', ne 'još jedan format', već način povezivanja sudionika na tržištu na razini podataka.
Ključna formulacija
Tržištu je potrebna podatkovna infrastruktura – baš kao što mu je potrebna logistička infrastruktura.

Zato rješenja 'na svoju ruku' ne daju učinak razmjera, dok pristup na razini ekosustava to čini.

Transparentnost

Sve vrijednosti na stranici su procjene reda veličine i tipični rasponi prema međunarodnom tržištu. Mogu se razlikovati ovisno o državi i kategoriji, ali cjelokupna tržišna mehanika (dupliranje, gubici, ručni rad) ostaje nepromijenjena.

Podaci i procjene na ovoj stranici aktualni su od prosinca 2025..